Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 72 - Ayat 27
 
Al-Jinn (The Jinn)

Transliteration:
72:27 Illa mani irtada min rasoolin fainnahu yasluku min bayni yadayhi wamin khalfihi rasadan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
72:27 "Except an apostle whom He has chosen: and then He makes a band of watchers march before him and behind him,

Turkish:
72:27 Ancak elçileri (peygamberleri) içinde razi oldugu (seçtikleri kimseler) baska. Çünkü O, bunun önüne ve arkasina izleyici (gözetleyici)ler dizer.

French:
72:27 sauf à celui qu'Il agrée comme Messager et qu'Il fait précéder et suivre de gardiens vigilants,

German:
72:27 Außer allein dem, den Er erwählt, nämlich einem Gesandten. Und dann läßt Er eine Schutzwache vor ihm schreiten und hinter ihm,

Spanish:
72:27 salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com