English (Yusuf Ali): (Recite)
72:19 "Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him, they just make round him a dense crowd." Turkish:
72:19 Su bir gerçek ki, Allah'in kulu (olan Muhammed,) O'na dua (ibadet ve kulluk) için kalktiginda, onlar (müsrikler,) neredeyse çevresinde keçeleseceklerdi.
French:
72:19 Et quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui..
German:
72:19 Und wenn ein Diener Allahs aufsteht, zu Ihm zu beten, dann umdrängen sie ihn, daß sie ihn fast erdrücken.
Spanish:
72:19 Y: 'Cuando el siervo de Alá se levantó para invocarle, poco les faltó para, en masa, arremeter contra él'".
