English (Yusuf Ali): (Recite)
72:1 Say: It has been revealed to me that a company of Jinns listened (to the Qur'an). They said, 'We have really heard a wonderful Recital! Turkish:
72:1 De ki: "Bana gerçekten su vahyolundu: Cinlerden bir grup dinleyip de söyle demisler: -Dogrusu biz, (büyük) hayranlik uyandiran bir Kur'an dinledik"
French:
72:1 Dis: "Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: "Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,
German:
72:1 Sprich: "Es ward mir offenbart, daß eine Schar der Dschinn zuhörte; sie sprachen: "Fürwahr, wir haben einen wunderbaren Koran gehört,
Spanish:
72:1 Di: "Se me ha revelado que un grupo de genios estaba escuchando y decía: 'Hemos oído una Recitación maravillosa,
