IslamiCity.com - Al-Ma'arig (The Ways of Ascent) 70-31

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 70 - Ayat 31
Al-Ma'arig (The Ways of Ascent)

Transliteration:
70:31 Famani ibtagha waraa thalika faolaika humu alAAadoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Believers:description of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
70:31 But those who trespass beyond this are transgressors;-

Turkish:
70:31 Fakat bunun ötesini arayanlar, artik onlar siniri çigneyenlerdir.

French:
70:31 mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;

German:
70:31 Die aber mehr als das suchen, sind Übertreter.

Spanish:
70:31 mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley-,