Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 7 - Ayat 72
 
Al-A'raf (The Heights)

Transliteration:
7:72 Faanjaynahu waallatheena maAAahu birahmatin minna waqataAAna dabira allatheena kaththaboo biayatina wama kanoo mumineena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Ad people] [Allah's mercy] [Hud]

English (Yusuf Ali): (Recite)
7:72 We saved him and those who adhered to him. By Our mercy, and We cut off the roots of those who rejected Our signs and did not believe.

Turkish:
7:72 Böylece onu ve onunla birlikte olanlari katimizdan bir rahmet ile kurtardik. Ayetlerimizi yalan sayarak inanmamis olanlarin kökünü kuruttuk.

French:
7:72 Or, Nous l'avons sauvé, (lui) et ceux qui étaient avec lui, par miséricorde de Notre part, et Nous avons exterminé ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'étaient pas croyants.

German:
7:72 Sodann erretteten Wir ihn und die mit ihm waren durch Unsere Barmherzigkeit, und Wir schnitten den letzten Zweig derer ab, die Unsere Zeichen leugneten und nicht Gläubige waren.

Spanish:
7:72 Así, pues, salvamos a él y a los que con él estaban por una misericordia venida de Nosotros. Y extirpamos a quienes habían desmentido Nuestros signos y no eran creyentes.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com