Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 7 - Ayat 52
 
Al-A'raf (The Heights)

Transliteration:
7:52 Walaqad jinahum bikitabin fassalnahu AAala AAilmin hudan warahmatan liqawmin yuminoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Mercy]

English (Yusuf Ali): (Recite)
7:52 For We had certainly sent unto them a Book, based on knowledge, which We explained in detail,- a guide and a mercy to all who believe.

Turkish:
7:52 Andolsun, biz onlara bir Kitap getirdik; iman edecek bir topluluga bir hidayet ve bir rahmet olmak üzere bir bilgiye dayanarak onu çesitli biçimlerde açikladik.

French:
7:52 Nous leurs avons, certes, apporté un Livre que Nous avons détaillé, en toute connaissance, à titre de guide et de miséricorde pour les gens qui croient.

German:
7:52 Und fürwahr, Wir haben ihnen ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen darlegten, als eine Richtschnur und eine Barmherzigkeit für Leute, die da glauben.

Spanish:
7:52 Les trajimos una Escritura, que explicamos detalladamente, con pleno conocimiento, como dirección y misericordia para gente que cree.

Copyright ©2000 IslamiCity.com