Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 7 - Ayat 186
 
Al-A'raf (The Heights)

Transliteration:
7:186 Man yudlili Allahu fala hadiya lahu wayatharuhum fee tughyanihim yaAAmahoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
7:186 To such as Allah rejects from His guidance, there can be no guide: He will leave them in their trespasses, wandering in distraction.

Turkish:
7:186 Allah'in saptirdigi kimseye artik hidayet verecek yoktur. Ve onlari tugyanlari içinde saskinca dolasir bir durumda birakiverir.

French:
7:186 Quiconque Allah égare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hésitants.

German:
7:186 Wen Allah zum Irrenden erklärt, für den kann es keinen Führer geben. Und Er läßt sie in ihrer Widerspenstigkeit blindlings wandern.

Spanish:
7:186 Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija. Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com