English (Yusuf Ali): (Recite)
7:170 As to those who hold fast by the Book and establish regular prayer,- never shall We suffer the reward of the righteous to perish. Turkish:
7:170 Kitaba simsiki sarilanlar ve namazi dosdogru kilanlar, süphesiz biz salih olanlarin ecrini kaybetmeyiz.
French:
7:170 Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent la Salat, [en vérité], Nous ne laissons pas perdre la récompense de ceux qui s'amendent.
German:
7:170 Und diejenigen, die an der Schrift festhalten und das Gebet verrichten - Wir lassen Rechtschaffenen den Lohn nicht verloren gehen.
Spanish:
7:170 para los que se aferran a la Escritura y hacen la azalá. No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
