IslamiCity.com - Al-Haqqah (The Reality) 69-30

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 69 - Ayat 30
Al-Haqqah (The Reality)

Transliteration:
69:30 Khuthoohu faghulloohu

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Day of judgment] [Hell]

English (Yusuf Ali): (Recite)
69:30 (The stern command will say): "Seize ye him, and bind ye him,

Turkish:
69:30 (Allah buyruk verir:) "Onu tutuklayin, hemen baglayin."

French:
69:30 "Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan;

German:
69:30 "Ergreifet ihn und fesselt ihn,

Spanish:
69:30 "¡Cogedle y ponedle una argolla al cuello!