Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 68 - Ayat 29
 Al-Qalam (The Pen)

Transliteration:
68:29 Qaloo subhana rabbina inna kunna thalimeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:Glory be to Him] [Gardens of Bliss and Felicity ( and Delights Naim ):Gardens ( parables of ) ] [People of the Garden]
English (Yusuf Ali): (Recite)
68:29 They said: "Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!"

Turkish:
68:29 Dediler ki: "Rabbimiz seni tesbih eder, yüceltiriz; gerçekten bizler zalim imisiz."

French:
68:29 Ils dirent: "Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été injustes".

German:
68:29 (Nun) sprachen sie: "Preis sei unserem Herrn! Gewiß, wir sind Frevler gewesen."

Spanish:
68:29 Dijeron: "¡Gloria a nuestro Señor! ¡Hemos obrado impíamente!"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com