Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 68 - Ayat 28
 
Al-Qalam (The Pen)

Transliteration:
68:28 Qala awsatuhum alam aqul lakum lawla tusabbihoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:Glory be to Him] [Gardens of Bliss and Felicity ( and Delights Naim ):Gardens ( parables of ) ] [People of the Garden]

English (Yusuf Ali): (Recite)
68:28 Said one of them, more just (than the rest): "Did I not say to you, 'Why not glorify ((Allah))?'"

Turkish:
68:28 (Içlerinde) Mutedil olan biri dedi ki: "Ben size dememis miydim? (Allah'i) Tesbih edip yüceltmeniz gerekmez miydi?"

French:
68:28 Le plus juste d'entre eux dit: "Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez rendu gloire à Allah!"

German:
68:28 Der Beste unter ihnen sprach: "Habe ich euch nicht gesagt: "Warum preist ihr nicht (Gott)?""

Spanish:
68:28 El más moderado de ellos dijo: "¿No os lo había dicho? ¿Por qué no glorificáis?"

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com