IslamiCity.com - At-Tahrem (The Banning) 66-7

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 66 - Ayat 7
At-Tahrem (The Banning)

Transliteration:
66:7 Ya ayyuha allatheena kafaroo la taAAtathiroo alyawma innama tujzawna ma kuntum taAAmaloona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Angels:appointed over the Fire] [Day of judgment] [Day of judgment:no excuses]

English (Yusuf Ali): (Recite)
66:7 (They will say), "O ye Unbelievers! Make no excuses this Day! Ye are being but requited for all that ye did!"

Turkish:
66:7 Ey inkar edenler, bugün özür beyan etmeyin. Siz ancak yaptiklarinizla cezalandiriliyorsunuz.

French:
66:7 O vous qui avez mécru! Ne vous excusez pas aujourd'hui Vous ne serez rétribués que selon ce que vous oeuvriez.

German:
66:7 O die ihr ungläubig seid, bringt heute keine Entschuldigungen vor. Ihr werdet nur für das belohnt, was ihr zu tun pflegtet.

Spanish:
66:7 ¡Infieles! ¡No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.