Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 60 - Ayat 7
 
Al-Mumtahinah (The Examined One)

Transliteration:
60:7 AAasa Allahu an yajAAala baynakum wabayna allatheena AAadaytum minhum mawaddatan waAllahu qadeerun waAllahu ghafoorun raheemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Most Merciful] [Allah's attributes:Oft_Forgiving] [Friendship] [Love:of one another]

English (Yusuf Ali): (Recite)
60:7 It may be that Allah will grant love (and friendship) between you and those whom ye (now) hold as enemies. For Allah has power (over all things); And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.

Turkish:
60:7 Belki Allah, sizlerle onlardan kendilerine karsi düsmanlik besledikleriniz arasinda bir sevgi-bagi kilar. Allah, güç yetirendir. Allah, çok bagislayandir, çok esirgeyendir.

French:
60:7 Il se peut qu'Allah établisse de l'amitié entre vous et ceux d'entre eux dont vous avez été les ennemis. Et Allah est Omnipotent et Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.

German:
60:7 Vielleicht wird Allah Liebe setzen zwischen euch und denen unter ihnen, mit denen ihr in Feindschaft lebt; denn Allah ist allmächtig und Allah ist allverzeihend, barmherzig.

Spanish:
60:7 Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos. Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com