IslamiCity.com - Al-Qamar (The Moon) 54-17

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 54 - Ayat 17
Al-Qamar (The Moon)

Transliteration:
54:17 Walaqad yassarna alqurana lilththikri fahal min muddakirin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Qur'an:made easy]

English (Yusuf Ali): (Recite)
54:17 And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?

Turkish:
54:17 Andolsun Biz Kur'an'i zikr (ögüt alip düsünmek) için kolaylastirdik. Fakat ögüt alip-düsünen var mi?

French:
54:17 En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la médiation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

German:
54:17 Wir haben den Koran leicht gemacht, danach zu handeln. Ist also einer, der ermahnt sein mag?

Spanish:
54:17 Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero ¿hay alguien que se deje amonestar?