Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 50 - Ayat 23
 
Qaf

Transliteration:
50:23 Waqala qareenuhu hatha ma ladayya AAateedun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Record:of deeds]

English (Yusuf Ali): (Recite)
50:23 And his Companion will say: "Here is (his Record) ready with me!"

Turkish:
50:23 Onun yakini olan (ve yanindan ayrilmayan melek) dedi ki: "Iste bu, yanimda hazir durumda olan sey."

French:
50:23 Et son compagnon dira: "Voilà ce qui est avec moi, tout prêt"..

German:
50:23 Und sein Gefährte wird sprechen: "Hier, was ich (von dem Verzeichnis) bereit habe."

Spanish:
50:23 Su compañero dirá: "Esto es lo que tengo preparado".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com