Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 5 - Ayat 118
 
Al-Ma'idah (The Table Spread)

Transliteration:
5:118 In tuAAaththibhum fainnahum AAibaduka wain taghfir lahum fainnaka anta alAAazeezu alhakeemu

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Exalted in Power and Might] [Allah's attributes:Wise] [Jesus:testifies before Allah]

English (Yusuf Ali): (Recite)
5:118 "If Thou dost punish them, they are Thy servant: If Thou dost forgive them, Thou art the Exalted in power, the Wise."

Turkish:
5:118 Eger onlari azablandirirsan, süphesiz onlar Senin kullarindir, eger onlari bagislarsan, süphesiz aziz olan, hakim olan Sen'sin Sen."

French:
5:118 Si Tu les châties, ils sont Tes serviteurs. Et si Tu leur pardonnes, c'est Toi le Puissant, le Sage".

German:
5:118 Wenn Du sie strafst, sie sind Deine Diener, und wenn Du ihnen verzeihst, Du bist wahrlich der Allmächtige, der Allweise."

Spanish:
5:118 Si les castigas, son Tus siervos, Si les perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com