IslamiCity.com - Al-Jathiya (The Kneeling) 45-33

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 45 - Ayat 33
Al-Jathiya (The Kneeling)

Transliteration:
45:33 Wabada lahum sayyiatu ma AAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihi yastahzioona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Day of judgment]

English (Yusuf Ali): (Recite)
45:33 Then will appear to them the evil (fruits) of what they did, and they will be completely encircled by that which they used to mock at!

Turkish:
45:33 Onlarin yaptiklari seylerin kötülügü kendileri için açiga çikti ve alay konusu edindikleri de onlari sarip-kusatti.

French:
45:33 Et leur apparaîtra [la laideur] de leurs mauvaises actions. Et ce dont ils se moquaient les cernera.

German:
45:33 Und die bösen Folgen ihres Tuns werden ihnen offenbar werden, und das, worüber sie zu spotten pflegten, soll sie umfangen.

Spanish:
45:33 Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.