Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 44 - Ayat 42
 
Ad-Dukhan (The Smoke)

Transliteration:
44:42 Illa man rahima Allahu innahu huwa alAAazeezu alrraheemu

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Exalted in Power and Might] [Allah's attributes:Most Merciful] [Allah's mercy] [Day of judgment:Day of Sorting Out]

English (Yusuf Ali): (Recite)
44:42 Except such as receive Allah's Mercy, for He is Exalted in Might, Most Merciful.

Turkish:
44:42 Ancak Allah'in rahmet ettigi baska. Süphesiz O, üstün ve güçlü olandir, esirgeyendir.

French:
44:42 sauf celui qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.

German:
44:42 Die ausgenommen, deren Allah Sich erbarmt; denn Er ist der Allmächtige, der Barmherzige.

Spanish:
44:42 salvo aquél de quien Alá se apiade. Él es el Poderoso, el Misericordioso.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com