Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 42 - Ayat 34
 
Ash-Shura (The Consultation)

Transliteration:
42:34 Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheerin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:forgives sins] [Ships and sailing]

English (Yusuf Ali): (Recite)
42:34 Or He can cause them to perish because of the (evil) which (the men) have earned; but much doth He forgive.

Turkish:
42:34 Ya da kazandiklari dolayisiyla onlari yok eder, bir çogunu da affeder.

French:
42:34 Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu'ils ont acquis [comme péchés]. Cependant, Il pardonne beaucoup.

German:
42:34 Oder Er kann sie untergehen lassen um dessentwillen, was sie (die Menschen) begangen haben - und Er vergibt vieles -,

Spanish:
42:34 O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com