IslamiCity.com - An-Nisa (The Women) 4-99

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 4 - Ayat 99
An-Nisa (The Women)

Transliteration:
4:99 Faolaika AAasa Allahu an yaAAfuwa AAanhum wakana Allahu AAafuwwan ghafooran

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Blots out sins]

English (Yusuf Ali): (Recite)
4:99 For these, there is hope that Allah will forgive: For Allah doth blot out (sins) and forgive again and again.

Turkish:
4:99 Umulur ki Allah bunlari affeder. Allah affedicidir, bagislayicidir.

French:
4:99 A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur.

German:
4:99 Diese sind es, denen Allah bald vergeben wird; denn Allah ist allvergebend, allverzeihend.

Spanish:
4:99 A éstos puede que Alá les perdone. Alá es perdonador, indulgente.