Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 4 - Ayat 174
 
An-Nisa (The Women)

Transliteration:
4:174 Ya ayyuha alnnasu qad jaakum burhanun min rabbikum waanzalna ilaykum nooran mubeenan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
4:174 O mankind! verily there hath come to you a convincing proof from your Lord: For We have sent unto you a light (that is) manifest.

Turkish:
4:174 Ey insanlar Rabbinizden size 'kesin bir kanit (burhan)' geldi ve size apaçik bir nur (Kur'an) indirdik.

French:
4:174 O gens! Certes une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une lumière éclatante.

German:
4:174 O ihr Menschen, gekommen ist zu euch in Wahrheit ein deutlicher Beweis von eurem Herrn, und Wir sandten hinab zu euch ein klares Licht.

Spanish:
4:174 ¡Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com