Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 4 - Ayat 133
 
An-Nisa (The Women)

Transliteration:
4:133 In yasha yuthhibkum ayyuha alnnasu wayati biakhareena wakana Allahu AAala thalika qadeeran

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
4:133 If it were His will, He could destroy you, o mankind, and create another race; for He hath power this to do.

Turkish:
4:133 Eger dilerse, ey insanlar, sizi giderir (yok eder) ve baskalarini getirir. Allah, buna güç yetirendir.

French:
4:133 S'il voulait, il vous ferait disparaître, ò gens, et en ferait venir d'autres. Car Allah en est très capable.

German:
4:133 Wenn Er will, so kann Er euch fortnehmen, ihr Menschen, und andere bringen; und Allah hat volle Macht, das zu tun.

Spanish:
4:133 ¡Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com