English (Yusuf Ali): (Recite)
35:35 "Who has, out of His Bounty, settled us in a Home that will last: no toil nor sense of weariness shall touch us therein." Turkish:
35:35 "Ki O, bizi kendi fazlindan (ebedi olarak) kalinacak bir yurda yerlestirdi; burada bize bir yorgunluk dokunmaz ve burada bize bir bikkinlik da dokunmaz."
French:
35:35 C'est Lui qui nous a installés, par Sa grâce, dans la Demeure de la stabilité, où nulle fatigue, nulle lassitude ne nous touchent".
German:
35:35 Der uns, in Seiner Huld, in der Wohnstatt der Ewigkeit ansässig machte. Keine Plage berührt uns darin, noch berührt uns darin ein Gefühl der Ermattung."
Spanish:
35:35 Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio".
