English (Yusuf Ali): (Recite)
35:31 That which We have revealed to thee of the Book is the Truth,- confirming what was (revealed) before it: for Allah is assuredly- with respect to His Servants - well acquainted and Fully Observant. Turkish:
35:31 Kendinden öncekini dogrulayici olarak sana Kitap'tan vahyettigimiz gerçegin ta kendisidir. Süphesiz Allah, elbette haber alandir, görendir.
French:
35:31 Et ce que Nous t'avons révélé du Livre est la Vérité confirmant ce qui l'a précédé. Certes Allah est Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur Ses serviteurs.
German:
35:31 Das, was Wir dir in dem Buch offenbart haben, ist die Wahrheit selbst, das erfüllend, was ihm vorausging. Gewiß, Allah kennt (und) sieht Seine Diener recht wohl.
Spanish:
35:31 Lo que de la Escritura te hemos revelado es la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien.
