English (Yusuf Ali): (Recite)
33:40 Muhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Messenger of Allah, and the Seal of the Prophets: and Allah has full knowledge of all things. Turkish:
33:40 Muhammed, sizin erkeklerinizden hiç birinin babasi degildir; ancak o, Allah'in Resûlü ve peygamberlerin sonuncusudur. Allah, her seyi bilendir.
French:
33:40 Muhammad n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais le messager d'Allah et le dernier des prophètes. Allah est Omniscient.
German:
33:40 Mohammed ist nicht der Vater eines eurer Männer, sondern der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten; und Allah hat volle Kenntnis aller Dinge.
Spanish:
33:40 Mahoma no es el padre de ninguno de vuestros varones, sino el Enviado de Alá y el sello de los profetas. Alá es omnisciente.
