Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 32 - Ayat 7
 
As-Sajdah (The Prostration)

Transliteration:
32:7 Allathee ahsana kulla shayin khalaqahu wabadaa khalqa alinsani min teenin

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Man:creation of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
32:7 He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,

Turkish:
32:7 Ki O, yarattigi her seyi en güzel yapan ve insani yaratmaya bir çamurdan baslayandir.

French:
32:7 qui a bien fait tout ce qu'Il a créé. Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile,

German:
32:7 Der alles vollkommen gemacht hat, was Er schuf. Und Er begann die Schöpfung des Menschen aus Ton.

Spanish:
32:7 Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com