English (Yusuf Ali): (Recite)
30:60 So patiently persevere: for verily the promise of Allah is true: nor let those shake thy firmness, who have (themselves) no certainty of faith. Turkish:
30:60 Öyleyse sen sabret; süphesiz Allah'in va'di haktir; kesin bilgiyle inanmayanlar sakin seni telasa kaptirip-hafiflige (veya gevseklige) sürüklemesinler.
French:
30:60 Sois donc patient, car la promesse d'Allah est vérité. Et que ceux qui ne croient pas fermement ne t'ébranlent pas!
German:
30:60 So sei geduldig. Traun, die Verheißung Allahs ist wahr. Und laß nicht jene, die keine Gewißheit haben, dich ins Wanken bringen.
Spanish:
30:60 ¡Ten, pues, paciencia! ¡Lo que Alá promete es verdad! ¡Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
