Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 30 - Ayat 50
 
Ar-Rum (The Romans)

Transliteration:
30:50 Faonthur ila athari rahmati Allahi kayfa yuhyee alarda baAAda mawtiha inna thalika lamuhyee almawta wahuwa AAala kulli shayin qadeerun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:gives life to the dead] [Allah's mercy] [Earth:given life after its death]

English (Yusuf Ali): (Recite)
30:50 Then contemplate (O man!) the memorials of Allah's Mercy!- how He gives life to the earth after its death: verily the same will give life to the men who are dead: for He has power over all things.

Turkish:
30:50 Simdi Allah'in rahmetinin eserlerine bak; ölümünden sonra yeryüzünü nasil diriltmektedir? Süphesiz O, ölüleri de gerçekten diriltecektir. O, her seye güç yetirendir.

French:
30:50 Regarde donc les effets de la miséricorde d'Allah comment Il redonne la vie à la terre après sa mort. C'est Lui qui fait revivre les morts et Il est Omnipotent.

German:
30:50 Drum schau hin auf die Spuren von Allahs Barmherzigkeit: wie Er die Erde belebt nach ihrem Tode. Wahrlich, derselbe (Gott) wird auch die Toten beleben; denn Er vermag alle Dinge zu tun.

Spanish:
30:50 ¡Y mira las huellas de la misericordia de Alá, cómo vivifica la tierra después de muerta! Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos. Es omnipotente.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com