Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 3 - Ayat 68
 
Al-Imran (The Family of Imran)

Transliteration:
3:68 Inna awla alnnasi biibraheema lallatheena ittabaAAoohu wahatha alnnabiyyu waallatheena amanoo waAllahu waliyyu almumineena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Abraham:religion of] [Allah's attributes:Protector] [Allah's friendship (to the believers)] [Muhammad:nearest of kin to Abraham] [People of the Book:relationship to Muslims]

English (Yusuf Ali): (Recite)
3:68 Without doubt, among men, the nearest of kin to Abraham, are those who follow him, as are also this Messenger and those who believe: And Allah is the Protector of those who have faith.

Turkish:
3:68 Dogrusu, insanlarin Ibrahim'e en yakin olani, ona uyanlar ve bu peygamber ile iman edenlerdir. Allah, mü'minlerin velisidir.

French:
3:68 Certes les hommes les plus dignes de se réclamer d'Abraham, sont ceux qui l'ont suivi, ainsi que ce Prophète-ci, et ceux qui ont la foi. Et Allah est l'allié des croyants.

German:
3:68 Sicherlich sind die Abraham Nächststehenden unter den Menschen jene, die ihm folgten, und dieser Prophet und die Gläubigen. Und Allah ist der Freund der Gläubigen.

Spanish:
3:68 Los más allegados a Abraham son los que le han seguido, así como este Profeta y los que han creído. Alá es el Amigo de los creyentes.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com