Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 3 - Ayat 57
 
Al-Imran (The Family of Imran)

Transliteration:
3:57 Waamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayuwaffeehim ojoorahum waAllahu la yuhibbu alththalimeena

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
3:57 "As to those who believe and work righteousness, Allah will pay them (in full) their reward; but Allah loveth not those who do wrong."

Turkish:
3:57 "Iman edip salih amellerde bulunanlarin ecirleri eksiksiz ödenecektir. Allah, zalim olanlari sevmez."

French:
3:57 Et quant ŕ ceux qui ont la foi et font de bonnes oeuvres, Il leur donnera leurs récompenses. Et Allah n'aime pas les injustes.

German:
3:57 Was aber jene anlangt, die glauben und gute Werke tun, so wird Er ihnen ihren vollen Lohn auszahlen. Und Allah liebt nicht die Frevler."

Spanish:
3:57 En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente. Alá no ama a los impíos".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com