Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 3 - Ayat 31
 
Al-Imran (The Family of Imran)

Transliteration:
3:31 Qul in kuntum tuhibboona Allaha faittabiAAoonee yuhbibkumu Allahu wayaghfir lakum thunoobakum waAllahu ghafoorun raheemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:forgives sins] [Allah:love for Him] [Allah's attributes:Most Merciful] [Allah's attributes:Oft_Forgiving] [Love:of Allah]

English (Yusuf Ali): (Recite)
3:31 Say: "If ye do love Allah, Follow me: Allah will love you and forgive you your sins: For Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful."

Turkish:
3:31 De ki: "Eger siz Allah'i seviyorsaniz bana uyun; Allah da sizi sevsin ve günahlarinizi bagislasin. Allah bagislayandir, esirgeyendir."

French:
3:31 Dis: "Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

German:
3:31 Sprich: "Liebt ihr Allah, so folget mir; (dann) wird Allah euch lieben und euch eure Fehler verzeihen; denn Allah ist allverzeihend, barmherzig."

Spanish:
3:31 Di: "Si amáis a Alá ,¡seguidme! Alá os amará y os perdonará vuestros pecados. Alá es indulgente, misericordioso".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com