IslamiCity.com - Al-Imran (The Family of Imran) 3-158

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 3 - Ayat 158
Al-Imran (The Family of Imran)

Transliteration:
3:158 Walain muttum aw qutiltum laila Allahi tuhsharoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:to Himyou shall be brought (gathered) back] [Death]

English (Yusuf Ali): (Recite)
3:158 And if ye die, or are slain, Lo! it is unto Allah that ye are brought together.

Turkish:
3:158 Andolsun, ölseniz de, öldürülseniz de süphesiz Allah'a (varip) toplanacaksiniz.

French:
3:158 Que vous mouriez ou que vous soyez tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.

German:
3:158 Und wenn ihr sterbet oder erschlagen werdet, wahrlich, zu Allah sollt ihr versammelt werden.

Spanish:
3:158 Si morís de muerte natural o sois muertos, seréis, si, congregados hacia Alá.