English (Yusuf Ali): (Recite)
3:137 Many were the Ways of Life that have passed away before you: travel through the earth, and see what was the end of those who rejected Truth. Turkish:
3:137 Gerçek su ki, sizden önce nice sünnetler gelip-geçmistir. Bundan dolayi yeryüzünde gezip-dolasin da yalanlayanlarin ugradiklari sonuç nasil oldu bir görün.
French:
3:137 Avant vous, certes, beaucoup d'événements se sont passés. Or, parcourez la terre, et voyez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient (les prophètes) de menteurs.
German:
3:137 Es sind vor euch schon viele Verordnungen ergangen; also durchwandert die Erde und schaut, wie das Ende derer war, die (sie) verwarfen!
Spanish:
3:137 Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. ¡Id por la tierra y mirad cómo terminaron los desmentidores!
