English (Yusuf Ali): (Recite)
3:130 O ye who believe! Devour not usury, doubled and multiplied; but fear Allah. that ye may (really) prosper. Turkish:
3:130 Ey iman edenler, faizi kat kat arttirilmis olarak yemeyin. Ve Allah'tan sakinin, umulur ki kurtulursunuz.
French:
3:130 O les croyants! Ne pratiquez pas l'usure en multipliant démesurément votre capital. Et craignez Allah afin que vous réussissez!
German:
3:130 O die ihr glaubt, verschlinget nicht Zins, der (die Schuld) übermässig mehrt; und fürchtet Allah, auf daß ihr Erfolg habt.
Spanish:
3:130 ¡Creyentes! ¡No usureéis, doblando una y otra vez! ¡Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
