English (Yusuf Ali): (Recite)
3:100 O ye who believe! If ye listen to a faction among the People of the Book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed! Turkish:
3:100 Ey iman edenler, eger kendilerine kitap verilenlerden herhangi bir gruba boyun egecek olursaniz, sizi imaninizdan sonra tekrar küfre döndürürler.
French:
3:100 O les croyants! Si vous obéissez à un groupe de ceux auxquels on a donné le Livre, il vous rendra mécréants après vous ayez eu la foi.
German:
3:100 O die ihr glaubt, wenn ihr irgend einem Teil derer gehorcht, denen das Buch gegeben ward, so werden sie euch wieder ungläubig machen, nachdem ihr geglaubt.
Spanish:
3:100 ¡Creyentes! Si obedecéis a algunos de los que han recibido la Escritura, harán que, luego de haber creído, no creáis.