Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 29 - Ayat 49
 
Al-'Ankabut (The Spider)

Transliteration:
29:49 Bal huwa ayatun bayyinatun fee sudoori allatheena ootoo alAAilma wama yajhadu biayatina illa alththalimoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's signs] [Knowledge]

English (Yusuf Ali): (Recite)
29:49 Nay, here are Signs self-evident in the hearts of those endowed with knowledge: and none but the unjust reject Our Signs.

Turkish:
29:49 Hayir, o, kendilerine ilim verilenlerin gögüslerinde apaçik olan ayetlerdir. Zulmedenlerden baskasi, bizim ayetlerimizi inkar etmez.

French:
29:49 Il consiste plutňt en des versets évidents, (préservés) dans les poitrines de ceux ŕ qui le savoir a été donné. Et seuls les injustes renient Nos versets.

German:
29:49 Nein, es sind klare Zeichen in den Herzen derer, denen das Wissen gegeben ward. Es sind aber nur die Ungerechten, die Unsere Zeichen leugnen.

Spanish:
29:49 Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com