Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 29 - Ayat 47
 
Al-'Ankabut (The Spider)

Transliteration:
29:47 Wakathalika anzalna ilayka alkitaba faallatheena ataynahumu alkitaba yuminoona bihi wamin haolai man yuminu bihi wama yajhadu biayatina illa alkafiroona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's signs] [Muhammad:given the revelation] [People of the Book:among them are those who believe] [Revelation:belief in]

English (Yusuf Ali): (Recite)
29:47 And thus (it is) that We have sent down the Book to thee. So the People of the Book believe therein, as also do some of these (pagan Arabs): and none but Unbelievers reject our signs.

Turkish:
29:47 Iste biz sana böyle bir Kitap indirdik. Bundan dolayi kendilerine Kitap verdiklerimiz ona iman etmektedirler. Bunlar (putatapicilar)dan da ona iman edecek olanlar vardir. Inkarcilardan baskasi bizim ayetlerimizi inkar etmez.

French:
29:47 C'est ainsi que Nous t'avons fait descendre le Livre (le Coran). Ceux à qui Nous avons donné le Livre y croient. Et parmi ceux-ci, il en est qui y croient. Seuls les mécréants renient Nos versets.

German:
29:47 Also haben Wir dir das Buch herniedergesandt, und so glauben die daran, denen Wir das Buch gegeben; und (auch) unter diesen sind einige, die daran glauben. Es sind aber nur die Ungläubigen, die Unsere Zeichen leugnen.

Spanish:
29:47 Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella. Nadie rechaza Nuestros signos sino los infieles.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com