Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 28 - Ayat 6
 
Al-Qasas (The Narration)

Transliteration:
28:6 Wanumakkina lahum fee alardi wanuriya firAAawna wahamana wajunoodahuma minhum ma kanoo yahtharoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Haman] [Pharaoh:mischief of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
28:6 To establish a firm place for them in the land, and to show Pharaoh, Haman, and their hosts, at their hands, the very things against which they were taking precautions.

Turkish:
28:6 Ve (istiyoruz ki) onlari yeryüzünde 'iktidar sahipleri olarak yerlesik kilalim', Firavun'a, Haman'a ve askerlerine, onlardan sakindiklari seyi gösterelim.

French:
28:6 et les établir puissamment sur terre, et faire voir ŕ Pharaon, ŕ Haman, et ŕ leurs soldats, ce dont ils redoutaient.

German:
28:6 Und sie festzusetzen im Land und Pharao und Hámán und ihren Heerscharen durch sie das zu zeigen, was sie befürchteten.

Spanish:
28:6 darles poderío en el país y servirnos de ellos para hacer que Faraón. Hamán y sus ejércitos experimentaran lo que ya recelaban.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com