English (Yusuf Ali): (Recite)
25:55 Yet do they worship, besides Allah, things that can neither profit them nor harm them: and the Misbeliever is a helper (of Evil), against his own Lord! Turkish:
25:55 Allah'i birakip kendilerine yarar ve zarar saglayamayacak seylere ibadet ediyorlar. Kafir, (asil) kendi Rabbine karsi (seytana) arka çikandir.
French:
25:55 Mais ils adorent en dehors d'Allah, ce qui ne leur profite point, ni ne leur nuit! Et l'infidèle sera toujours l'allié des ennemis de son Seigneur!
German:
25:55 Dennoch verehren sie statt Allah das, was ihnen weder nützen noch schaden kann. Der Ungläubige ist ein Helfer wider seinen Herrn.
Spanish:
25:55 Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles. El infiel es un auxiliar contra su Señor.
