Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 24 - Ayat 32
 
Al-Nour (The Light)

Transliteration:
24:32 Waankihoo alayama minkum waalssaliheena min AAibadikum waimaikum in yakoonoo fuqaraa yughnihimu Allahu min fadlihi waAllahu wasiAAun AAaleemun

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:gives wealth] [Allah's attributes:All Embracing (cares for all)] [Marriage]

English (Yusuf Ali): (Recite)
24:32 Marry those among you who are single, or the virtuous ones among yourselves, male or female: if they are in poverty, Allah will give them means out of His grace: for Allah encompasseth all, and he knoweth all things.

Turkish:
24:32 Içinizde evli olmayanlari, kölelerinizden ve cariyelerinizden salih olanlari evlendirin. Eger fakir iseler Allah, kendi fazlindan onlari zengin eder. Allah genis (nimet sahibi)dir, bilendir.

French:
24:32 Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et femmes. S'ils sont besogneux, Allah les rendra riches par Sa grâce. Car (la grâce d') Allah est immense et Il est Omniscient.

German:
24:32 Und verheiratet eure Witwen und die (heirats-) fähigen unter euren Sklaven (Kriegsgefangenen), männliche wie weibliche. Wenn sie arm sind, so wird Allah sie aus Seiner Fülle reich machen, denn Allah ist freigebig, allwissend.

Spanish:
24:32 Casad a aquéllos de vosotros que no estén casados y a vuestros esclavos y esclavas honestos. Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor. Alá es inmenso, omnisciente.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com