IslamiCity.com - Al-Mu'minun (The Believers) 23-61

Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 23 - Ayat 61
Al-Mu'minun (The Believers)

Transliteration:
23:61 Olaika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:

English (Yusuf Ali): (Recite)
23:61 It is these who hasten in every good work, and these who are foremost in them.

Turkish:
23:61 Iste onlar, hayirlarda yarismaktadirlar ve onlar bundan dolayi öne geçmektedirler.

French:
23:61 Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.

German:
23:61 Sie sind es, die sich beeilen in guten Werken und die ihnen darin voran sind.

Spanish:
23:61 ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.