Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 23 - Ayat 60
 
Al-Mu'minun (The Believers)

Transliteration:
23:60 Waallatheena yutoona ma ataw waquloobuhum wajilatun annahum ila rabbihim rajiAAoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:the return to Him] [Charity [zakah]]

English (Yusuf Ali): (Recite)
23:60 And those who dispense their charity with their hearts full of fear, because they will return to their Lord;-

Turkish:
23:60 Ve gerçekten Rablerine dönecekler diye, vermekte olduklarini kalpleri ürpererek verenler;

French:
23:60 qui donnent ce qu'ils donnent, tandis que leurs coeurs sont pleins de crainte [ŕ la pensée] qu'ils doivent retourner ŕ leur Seigneur.

German:
23:60 Und jene, die da spenden, was sie spenden; und ihre Herzen zittern, weil sie zu ihrem Herrn zurückkehren werden -

Spanish:
23:60 que dan lo que dan con corazón tembloroso, a la idea de que volverán a su Seńor,

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com