Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 23 - Ayat 52
 
Al-Mu'minun (The Believers)

Transliteration:
23:52 Wainna hathihi ommatukum ommatan wahidatan waana rabbukum faittaqooni

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah's attributes:Cherisher and Sustainer] [Brotherhood] [Fear of Allah] [Ummah ( Islamic Unity ):unity and brotherhood of]

English (Yusuf Ali): (Recite)
23:52 And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher: therefore fear Me (and no other).

Turkish:
23:52 Iste sizin Řmmetiniz bir tek Řmmettir ve Ben de sizin Rabbinizim; ÷yleyse benden korkup-sakinin.

French:
23:52 Cette communautÚ, la v˛tre, est une seule communautÚ, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi donc,".

German:
23:52 Diese eure Gemeinde ist die einige Gemeinde, und Ich bin euer Herr. So nehmet Mich zum BeschŘtzer.

Spanish:
23:52 Y Ústa es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Se˝or. íTemedme, pues!"

Copyright ę2000-2010 IslamiCity.com