English (Yusuf Ali): (Recite)
21:89 And (remember) Zakariya, when he cried to his Lord: "O my Lord! leave me not without offspring, though thou art the best of inheritors." Turkish:
21:89 Zekeriya da; hani Rabbine çagrida bulunmustu: "Rabbim, beni yalniz basima birakma, sen mirasçilarin en hayirlisisin."
French:
21:89 Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: "Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers".
German:
21:89 Und (gedenke) Zacharias', da er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse mich nicht einsam, und Du bist der Beste der Erben".
Spanish:
21:89 Y a Zacarías. Cuando invocó a su Señor: "¡Señor! ¡No me dejes solo! ¡Pero Tú eres el Mejor de los herederos!"
