Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 21 - Ayat 33
 
Al-Anbiya (The Prophets)

Transliteration:
21:33 Wahuwa allathee khalaqa allayla waalnnahara waalshshamsa waalqamara kullun fee falakin yasbahoona

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Creation] [Moon] [Sun]

English (Yusuf Ali): (Recite)
21:33 It is He Who created the Night and the Day, and the sun and the moon: all (the celestial bodies) swim along, each in its rounded course.

Turkish:
21:33 Geceyi, gündüzü, günesi ve ayi yaratan O'dur; her biri bir yörüngede yüzüp gidiyor.

French:
21:33 Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite.

German:
21:33 Und Er ist es, Der die Nacht und den Tag erschuf und die Sonne und den Mond. Sie schweben, ein jedes in (seiner) Sphäre.

Spanish:
21:33 Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com