Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 20 - Ayat 98
 
Ta-Ha

Transliteration:
20:98 Innama ilahukumu Allahu allathee la ilaha illa huwa wasiAAa kulla shayin AAilman

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:no god but He] [Allah's knowledge]

English (Yusuf Ali): (Recite)
20:98 But the god of you all is the One Allah. there is no god but He: all things He comprehends in His knowledge.

Turkish:
20:98 "Sizin ilahiniz yalnizca Allah'tir ki, O'nun disinda ilah yoktur. O, ilim bakimindan her seyi kusatmistir."

French:
20:98 En vérité, votre seul Dieu est Allah en dehors de qui il n'y a point de divinité. De Sa science Il embrasse tout.

German:
20:98 Euer Gott ist einzig Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. Er umfaßt alle Dinge mit Wissen.

Spanish:
20:98 ˇSólo Alá es vuestro dios, aparte del Cual no hay otro dios! Lo abarca todo en Su ciencia".

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com