Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 20 - Ayat 132
 
Ta-Ha

Transliteration:
20:132 Wamur ahlaka bialssalati waistabir AAalayha la nasaluka rizqan nahnu narzuquka waalAAaqibatu lilttaqwa

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Allah:gives sustenance]

English (Yusuf Ali): (Recite)
20:132 Enjoin prayer on thy people, and be constant therein. We ask thee not to provide sustenance: We provide it for thee. But the (fruit of) the Hereafter is for righteousness.

Turkish:
20:132 Ehline (ümmetine) namazi emret ve onda kararli davran. Biz senden rizik istemiyoruz, biz sana rizik veriyoruz. Sonuç da takvanindir.

French:
20:132 Et commande à ta famille la Salat, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons point de nourriture: c'est à Nous de te nourrir. La bonne fin est réservée à la piété.

German:
20:132 Und fordere die Deinen zum Gebet auf und sei (selbst) ausdauernd darin. Wir verlangen nicht Unterhalt von dir; Wir Selbst sorgen für dich. Und der Ausgang ist für Rechtschaffenheit.

Spanish:
20:132 ¡Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. El buen fin está destinado a los que temen a Alá.

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com