Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 19 - Ayat 62
 Maryam (Mary)

Transliteration:
19:62 La yasmaAAoona feeha laghwan illa salaman walahum rizquhum feeha bukratan waAAashiyyan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Believers:rewarded with Gardens] [Food:in Paradise] [Greeting:in Paradise] [Peace:greeting in Paradise]
English (Yusuf Ali): (Recite)
19:62 They will not there hear any vain discourse, but only salutations of Peace: And they will have therein their sustenance, morning and evening.

Turkish:
19:62 Onda 'bos bir söz' isitmezler; sadece selam (i isitirler). Sabah aksam, onlarin riziklari orda (bulunmakta)dir.

French:
19:62 On n'y entend nulle parole insignifiante; seulement: "Salam"; et ils auront là leur nourriture, matin et soir.

German:
19:62 Sie hören dort kein eitles Wort, sondern nur Frieden; und sie werden dort ihren Unterhalt empfangen des Morgens und des Abends.

Spanish:
19:62 No oirán allí vaniloquio, sino "¡Paz!" y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.

Copyright ©2000 IslamiCity.com