English (Yusuf Ali): (Recite)
19:43 "O my father! to me hath come knowledge which hath not reached thee: so follow me: I will guide thee to a way that is even and straight. Turkish:
19:43 "Babacigim, gerçek su ki, bana, sana gelmeyen bir ilim geldi. Artik bana tabi ol, seni düzgün bir yola ulastirayim."
French:
19:43 O mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu; suis-moi, donc, je te guiderai sur une voie droite.
German:
19:43 O mein Vater, zu mir ist in Wahrheit eine Erkenntnis gekommen, die nicht zu dir kam; so folge mir, ich will dich auf den rechten Pfad leiten.
Spanish:
19:43 ¡Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. ¡Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana!
