Previous | Next
Recite entire Sura

Sura 18 - Ayat 7
 
Al-Kahf (The Cave)

Transliteration:
18:7 Inna jaAAalna ma AAala alardi zeenatan laha linabluwahum ayyuhum ahsanu AAamalan

(Click on Ayat to hear it recited)

Topics discussed in this Ayat:
[Trials and tests]

English (Yusuf Ali): (Recite)
18:7 That which is on earth we have made but as a glittering show for the earth, in order that We may test them - as to which of them are best in conduct.

Turkish:
18:7 Süphesiz biz, yeryüzü üzerindeki seyleri ona bir süs kildik; onlarin hangisinin daha güzel davranista bulundugunu deneyelim diye.

French:
18:7 Nous avons placé ce qu'il y a sur la terre pour l'embellir, afin d'éprouver (les hommes et afin de savoir) qui d'entre eux sont les meilleurs dans leurs actions.

German:
18:7 Siehe, Wir schufen alles, was auf Erden ist, zu einem Schmuck für sie, auf daß Wir sie prüfen, wer unter ihnen der Beste im Wirken ist.

Spanish:
18:7 Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta

Copyright ©2000-2010 IslamiCity.com